NEWSニュース

ゴールデンウィーク中の営業に関して

  • カテゴリ news

平素はGlobal PR Wireをご利用いただき、誠にありがとうございます。
2023年のゴールデンウィーク期間においては、下記の通りの 営業となりますので、ご注意の程よろしくお願いいたします。

4月29日(金)~4月30日(土) :お休み
5月1日(月):臨時休業(メンテナンス)
5月2日(火):臨時休業(メンテナンス)
5月3日(金)~5月7日(日):お休み
5月9日(月)~ :営業
※休業期間中にいただいたご連絡は、8日(月) 10時以降順次対応します。

なお、休業期間中も配信は可能ですが、配信希望される48時間前(土日祝祭日を除く)に、完全原稿(英訳済み)にてご入稿いただく必要がございます。
(例) 5月6日(金)に配信を希望される場合
(英語完全原稿準備済のお客様)  → 4月28日(金)18時までのご入稿が必要です。

また、ローカライズ(翻訳)を希望される場合、追加で3営業日ほどお時間がかかります。
その点をご考慮の上、ご依頼ください。

さらに、どうしても時間がない場合には、有償にて緊急対応致します。詳しくはスタッフまでお問い合わせください。

※現在リモートワーク中のため、折り返しのご連絡が遅くなる可能性がございます。ご了承ください。

資料ダウンロード

DOWNLOAD

無料会員登録で、海外広報・PRに
役立つ基本情報をダウンロード!

お問い合わせ・サービスの
お申込み

CONTACT US

03-6427-1627

平日 9:00 ー 18:00

お問い合わせはこちら
Top